Can-Caneco

can

1. m. Ál., Burg., Pal. y Sor. cachada | En el juego del peón, cada uno de los golpes que se dan al trompo que ha perdido. [DRAE: s.v.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] "Acéfalo tenía su trompa que manejaba muy bien. Una estupenda trompa de encina, bien pulida y sin un can. [SVDS: Barruelo.] [CLPA: Matabuena.] 
2. m. coscorrón  [CLPA: Matabuena.]

canal. a ~

1. loc. adv. m. a gallete | (Beber) al alto. [ALCL: Villalba de Guardo.] 

canas

1. f. Migas o guiso propio de pastores, consistente en migas de pan y leche. [EHCR: Camporredondo.]

cancarro

1. m. vaso || muy grande, de vino ordinariamente. "...el médico don Adolfo, prohibiéndole la bebida. Por lo visto le hizo caso, pues desde entonces en vez de los cancarros que habitualmente ingería, se limitó a una copita de orujo, que le servían junto a un gran vaso de agua. Hasta que se descubrió que la cosa era a la inversa."  [CFEV: Barruelo.] [EHCR: Camporredondo.] 

cancillera

1. f. adral | Tabla lateral inferior del adral del carro. [MPFC: Fuentes Carrionas.]
 

cancillón

1. m. cancilla | Cancilla grande para cerrar la entrada de carros. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
 

canchorral

1. m. cantizal | Lugar donde hay mucha piedra. "En ese canchorral hay muchas zarzas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

candajear

1. intr. corretear | Andar de un lado para otro. "―Sí, amigo -prosiguió el verbenero de antaño-. Más de mil parejas bailoteaban en esta Plaza, [...], sin contar a los "guajes" que correteaban a su alrededor de la compacta masa, arrojando petardos, y chavalejas pequeñajas, esperando que sus progenitores dejasen de candajear para largarse a la piltra." [SFBV: Barruelo.] [APDV: Otero de Guardo.] [EHCR: Camporredondo.] 

candajo, ja

1. adj. candajón | Dicho de una persona: Que corretea || anda de calle en calle o de casa en casa. [EHCR: Camporredondo.] [AYVB: Barruelo.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] 
1. m. y f. cantamañanas | Persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito. [AYVB: Barruelo.] 
2. m. y f. correveidile | Persona que lleva y trae cuentos y chismes. Persona amiga de callejear o candajear. [APDV: Otero de Guardo.] 
3. m. y f. golfo | Pillo, sinvergüenza, holgazán. "―¡Jopelines! -gritó en son de queja la Sión cuando su madre la atizó en el culo con el gancho de la lumbre por ser un poco candaja." [SVDS: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] 

candelas

1. f. pl. carámbano | Chupiteles de hielo que cuelgan de los tejados, cuando hiela fuerte. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]
 

candelito

1. m. carámbano | Pedazo de hielo más o menos largo y puntiagudo. U. m. en pl. "Chupando un candelito, un chaval se acordaba de los pirulises del Confi. [SVDS: Barruelo.] "En aquel pozo de vientos forzados, también manaba agua por todas partes, y para remate, esta, impulsada por el forzado viento, nos dejaba el cuerpo más frío que un candelito." [NSAM: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [PCVM: Menaza.]
 

canear

1. tr. zurrar | Dar una paliza. "Fracasado el pegamento de entradas y después de "canear de lo lindo" al tontorrón, resabiado, chivatejo y postilloso Gallofo, tuvieron que poner en práctica otro sistema." [SVDS: Barruelo.] "Yo recuerdo, por lo menos, cuando estábamos en la escuela de artes y oficio, nos daba clase, allí no solían canear." [GAGC: Aguilar.]
"Vete a por agua que te voy a canear..." [DMSH: Dehesa de Montejo.] [CLPA: Matabuena.]
 

caneco

1. m. vaso | "Y a pesar que la mañana era desapacible y la estufa desprendía más humo que calor, los ánimos del trío, aumentaban gradualmente a medida que disminuía el contenido de los "canecos". [SFBV: Barruelo.]

__________________

Última actualización: Mar2025 | 778👀





Una Investigación de Carlos Vielba