Publicidad

Tostón-Trafullos, Léxico Montaña Palentina

Tostón-Trafullos



Tostón

1. m. Cochinillo recién nacido. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Touza

1. f. Parte del manojo de mies opuesta a la espiga. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Traba

1. f. Traba. Ligadura con que se atan, por las cuartillas, las manos o los pies de una caballería. SIN: apeas, grillo, pielgos. [DRAE: s.v.]

Trabado, da.

1. adj. Trabado. Unido durante la cópula. Su Coquita, la delicada, dulce y candorosa perrita, sujeta por la correa, estaba allí, trabada a un obsceno, famélico y vulgar perrajo que, encima el mal educado la estaba dando la espalda. [SVDS: Barruelo.]

Trabanca

1. f. Ingen. Pieza horizontal superior del cuadro de galería, usualmente de madera. [EPCL: Barruelo.] ...al quebrarse las trabancas y ver desplomarse el techo, quedándose aprisionado solo, sin luz y sin viento. [MPBR: Barruelo.] -¿Pero es que no ve que esta trabanca no está a nivel con el patuco?voceó aún más fuerte, y en tono más imperativo el capataz. -Sí, ahora sí lo veo. [NSAM: Barruelo.] ...pues todas las cortas que hacían para Zabaleta y Serapio, eran los montes de la Montaña Palentina, que acababan en trabancas y piezas de las galerías. [GBRA: Brañosera.]

Trabes

1. m. Nevazo. Nieve amontonada por el viento. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Trabuqueo

1. m. Trabucación. Pronunciación equivocada de unas palabras, sílabas o letras por otras. Yo,[...],le acompañaría en lo de cantar, [...], al tiempo que, haría de apuntador disimulado en sus frecuentes olvidos y trabuqueos de las letras. [NSAM: Barruelo.]

Tracalada

1. f. Gran cantidad de algo. Este año hay una tracalada de manzanas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Trafalla

1. f. Alboroto. Confusión. [EHCR: Camporredondo.]

Trafallas

1. adj. Chapucero. Que todo lo hace desordenadamente. [EHCR: Camporredondo.]

Trafulla

1. f. Alboroto. Lío que forman un grupo de personas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. f. Chapuza. Trabajo mal realizado. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Trafullas

1. adj. Chapucero. Que todo lo hace desordenadamente. [EHCR: Camporredondo.]

Trafullero, ra.

1. adj. Persona amiga de hacer trampas o preparar embrollos. Ese hombre es un trafullero. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

Trafullos

1. m. pl. Mentiras, enredos, cosas poco claras. [DMSH: Dehesa de Montejo.]


Si quiere acceder a la bibliografía





Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN

SOBRE ESTA BITÁCORA

Author image

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 17 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +6.573.600 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +755.500 consultas y +6.100 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Telegram y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!

1 comentarios en el blog:
Antonio Riaza (wassap) dijo...

Buenos días Froilán
Hoy el léxico de la montaña palentina.
Cómo me gusta este blog. ??

PUBLICIDAD

EN PORTADA | MUNDO CURIOSO | AGUILAR DE CAMPOO | ☻ +677👀

La ruta de los blasones

En la villa realenga de Aguilar de Campoo existen 115 escudos que demuestran el gran auge de la localidad en los siglos XVI y XVII. | Mar...