topimage

Publicidad

Tragaldabas-Trapajazo, Léxico Montaña Palentina


Tragaldabas-Trapajazo



Tragaldabas

1. m. Coco. Especie de ogro que lleva a los niños malos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
2. m. Gorrón. Persona que siempre se apunta a comer de balde. [AYVB: Barruelo.]

Tragapán

1. m. Esófago. [PCVM: Menaza.] ...y lo otro es por donde entra la comida, el tragapán que decimos. [GCIL: Cillamayor.] ...después buscaba, cortaba así, y sacaba allí el tragapán. [GMAT: Matabuena.]

Tragoncete

1. m. Tragón. Que traga o come mucho. Otro de los chavalejos, que era un tragoncete, se lamentaba algo compungido: -Si nieva mucho -decía a otro hermano, el tercero de la lista -no podré ir a Revilla, donde el tío, a comer las migas. [SVDS: Barruelo.]

Traída

1. f. Conjunto de conductos de agua canalizada desde el manantial para uso doméstico. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Traite

1. m. Promotor de algo. [SVDS: Barruelo.]

Tramoya

(Dellat. trimodĭa).
1. f. Ál. y Pal. Tolva. || Caja en forma de cono invertido. [DRAE: s.v.] [ALCL: Lores.] [ALCL: Villalba de Guardo.]

Trampeja

1. f. Trampa. Ardid para burlar o perjudicar a alguien. -¡Me parece que "te mojas"! -le decía su contrincante sospechando que el ladino de Abilio le hacía alguna trampeja. Se las debían de hacer mutuamente. [SVDS: Barruelo.]

Tramujo

1. m. Corcusido. Zurcido mal hecho. [PCVM: Menaza.]

Tranca

1. f. Ingen. Palo de madera dura con pico que se introduce en las ruedas de los vagones para actuar de freno. [EPCL: Barruelo.]

Trancas

1. f. pl. Velo que va alrededor del hígado y corazón del cerdo. No faltaba tampoco la morcilla, llamada de las "trancas". [CPPC: La Pernía.]

Tranco

1. m. Pasador. Barra de hierro para cerrar la puerta desde el interior de la casa. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

Transversal

1. f. Ingen. Galería no paralela a la capa; suele ser perpendicular a aquellas por ser el camino más corto. [EPCL: Barruelo.] Volviendo a lo dicho: estábamos en la planta Canal, y dábamos, o perforábamos un transversal en dura y reluciente piedra. [NSAM: Barruelo.]

Trapa

1. f. Barredero. Palo con trapo en la punta para limpiar el horno de hacer el pan. [PCVM: Menaza.] [ALCL: Otero de Guardo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [CLPA: Matabuena.]

Trapaja

1. f. Tirabrasas. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

Trapajada

1. f. Talegada. Caída. [AYVB: Barruelo.]

Trapajazo

1. m. Batacazo. Caída aparatosa. [EHCR: Camporredondo.]


Si quiere acceder a la bibliografía







Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN

SOBRE ESTA BITÁCORA

Author image

Esta bitácora nace en noviembre de 2008 con el ánimo de divulgar historias curiosas y entretenidas. Son 17 años acudiendo diariamente a la llamada de amigos que vienen de todo el mundo. Con +6.582.700 visitas, un mapa del románico abierto a finales de 2023 que ya ha recibido +758.600 consultas y +6.100 artículos en nuestra hemeroteca, iniciamos una nueva andadura. Comparta, Comente, síganos por nuestros canales de Telegram y Wasap. Y disfrute. ¡Es gratis!

1 comentarios en el blog:
Antonio Riaza (wassap) dijo...

Buenos días Froilán
Hoy el Léxico, muchas palabras conocidas. Por cierto, tranca en mi zona también se usa para borrachera ("menuda tranca lleva") y trancazo, para catarro fuerte.

PUBLICIDAD

EN PORTADA | GUARDO Y SU HISTORIA | POR JAIME GARCÍA REYERO | ☻ +1394👀

Los nacimientos

La moral en este siglo se resintió notablemente. Desapareció la Inquisición, institución encargada de velar por la fe y las buenas costumbre...