A finales del pasado siglo, la Fundación Piedad Isla quiso rendir tributo a sus paisanos, que fueron amigos, parientes, conocidos, miembros todos de esa gran familia que es un pueblo. 

Primeras imágenes de Pernía

Primeras imágenes de Pernía

Ultima actualización, Ene2025 | +1.710👀

Primeras Imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Primeras fotos de Pernía

Última actualización: Feb2025 | 1530👀

Primeras Imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Primeras imágenes de Pernía

En la foto, tres amigos sentados en la poyata de piedra del cuérnago del molino.

Última actualización: Feb2025 | 1239👀

Historia General de España

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

El Campo es uno de los 38 lugares de la jurisdicción de Cervera de Pisuerga

Foto tomada por César González a primeros de 1900

Primeras imágenes de Pernía

Gracias al prao de las angas

sino, no tenemos boda.

Ese es el amor que tiene

el señor novio a la novia.

Última actualización, Feb2025 | 504👀

PRIMERAS IMÁGENES DE PERNÍA

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Primeras imágenes de Pernía

Última actualización, Feb2025 | 750👀

Primeras Imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.

Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

El invierno era terrible en Pernía

Última actualización, Feb2025 | 1652👀

Primeras imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos. 

Algunos recuerdan la hilera de carros esperando su turno ante las puertas de la fábrica.

El trigo que se producía había que entregarlo al Servicio Nacional que lo almacenaba en esos grandes silos que se encontraban en los pueblos importantes de Tierra de Campos.

La fábrica hacia el pan  para los mineros, fundamentalmente, pues en los años cincuenta cada casa tenia su hornera. Además, los del pueblo no tenían dinero para poder pagar el pan o era mas barato  producir el trigo y  hacerlo en el horno. Había en San Salvador dos panaderías, una a cada lado del puente. Pero la Fábrica era la más conocida por todos,  no sólo porque  sus propietarios Pepe y Benito eran dos de los ricos de la zona que tenían  minas en Redondo, sino porque cada mes de septiembre había que declarar allí el trigo cosechado. Una vez  comprobado se les devolvía para el consumo familiar. Los vecinos de Redondo iban a molerlo donde el “Tío Paquito” (Francisco González), en Santa María, para evitar así la multa o que se lo confiscaran los de la Guardia Civil.  José  y  Benito fueron secuestrados por los maquis en dos ocasiones, una vez cada uno   Benito perdió parte de una oreja  en el secuestro.

Algunos recuerdan la hilera de carros esperando su turno ante las puertas de la fábrica. Los de Polentinos bajaban con sus burros cargados por el monte. Venía gente de San Cebrián, de Vergaño, de Herreruela… de todos los puntos. Había que madrugar y volver de noche. Para ayudar en el regreso, cuando los carros iban muy cargados, los familiares acudían con la “cuarta”, que era una segunda pareja de vacas que se enganchaba a la que venía uncida. Algunos llevaban  el trigo para que en la maquinaria de la fábrica se lo limpiaran  de  tierra y  restos de paja.  Otros recuerdan las cartillas, donde se iba anotando el consumo o, “la maquila”…  Aquellas personas que cultivaban trigo, lo entregaban al Servicio Nacional de dicho cereal, determinando su peso y, a cambio, recibían un documento -maquila- por el que podían retirar en cualquier sitio de España el número de kilos de harina correspondiente, hecho ya pan.

Última actualización, Feb2025 | 829👀

Primeras fotos de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Primeras Imágenes de Pernía

Esta instantánea de primeros del pasado siglo, marca sin querer las diferencias. 

Última actualización, Feb2025 | 488👀

Primeras Imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Primeras Imágenes de Pernía

El escenario donde ahora se recrean nuestros protagonistas ha cambiado.

Última actualización, Feb2025 | 556👀

Primeras Imágenes de Pernía

Los más ancianos del lugar cuentan que en las cercanías de la Venta Morena se formaban neveros de hasta cinco metros que había que reducir en tres cortes o alturas.

Última actualización, Feb2025 | +744👀

Primeras imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.



Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Gabriel González más conocido como el "dios"de San Salvador, sabio apodo para un perniano que, sin erigirse un monumento en el puerto de Piedrasluengas, al estilo de Villarías, soñó con un mundo mejor

Primeras Fotos de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

No es la foto de un funeral.
Es la foto de un boda.

A la sombra de la colegiata, encerrada su hermosa espadaña por una especie de almacén, un grupo de vecinos se enfrenta a la cámara de César. No es la foto de un funeral, aunque bien lo parezca: todos de negro riguroso, serio el semblante, como escondidos tras las capas; una mano sobre otra, la boina calada hasta las cejas…
No es la foto de un funeral. Es la foto de un boda. Las mozas ya han cantado las últimas coplas a las puertas de la casa de la novia, mientras espera el sacerdote, y a las puertas del templo, después del tercer toque de campana:

Despídete compañera
de la casa de tus padres
que no volverás a entrar
solterita como sales

Última actualización: Feb2025 | 1286👀

Primeras Fotos de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos.


Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

La Abadía de Lebanza es como el alma de esta tierra. 

Última actualización: Feb2025 | 2657👀

Primeras imágenes de Pernía

Las imágenes datan de la primera y segunda década del siglo XX, del periodo 1905-1918, y a través de ellas podemos recrear la dureza del invierno, las tradiciones, las vestimentas, los antiguos edificios… Se trata de imágenes estereoscópicas, realizadas con una cámara de dos objetivos. 

Froilán de Lózar, Primeras imágenes de Pernía, Editorial Aruz, Julio de 2010.

Incluso aquí, en estos pueblos tan pequeños, quedan rincones preciosos que nunca tuvimos la suerte de encontrar en nuestros viajes por el mundo.

La fábrica hacia el pan para los mineros, fundamentalmente, pues en los años cincuenta cada casa tenia su hornera.